บิล โฟล์คส จำได้ว่าก่อนเครื่องจะเตรียมขึ้นที่มิวนิค บิลลี่ วีแลน แสดงให้เห็นว่าแม้ว่าจะมีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้น ตัวเขาก็พร้อมจะรับมือ และบิลก็รู้ว่าเพื่อนร่วมทีมคนนี้คิดอะไรตอนที่เครื่องบินกระแทกพื้นในโศกนาฎกรรมครั้งนั้น
“บิลลี่ เป็นโรมัน คาธอลิกที่เคร่งครัด เขาจะเป็นพระที่ดีได้สบายๆเลย” บิลพูดถึงนักเตะที่ทุกคนให้ความนับถือจากกริยาที่สุภาพเรียบร้อย
เซอร์ แมตต์ บัสบี้ รู้ว่าบิลลี่เพียงแค่ขาดความมั่นใจ ทั้งที่จริงๆ ฝีเท้าของเขาไม่เป็นสองรองใคร ตอนก่อนเหตุการณ์มิวนิค วีแลนเป็นตัวสำรองของบ็อบบี้ ชาร์ลตัน ซึ่งเคยเขียนถึงเขาว่า “วีแลนเป็นคนที่เล่นบอลได้สวยงามมาก และเป็นผู้เล่นที่อ่านเกมได้ยอดเยี่ยม ผมเคยเล่นกับเขาครั้งหนึ่งในทีมเยาวชนที่สวิตเซอร์แลนด์ เราเล่นกับทีมจากบราซิล ทีมหนึ่ง และเราชนะไป 9 – 2 วีแลนยิงไปคนเดียว 5 ลูก พวกนักเตะบราซิล ต่างคิดว่าเขาจะต้องเป็นสุดยอดนักเตะแน่ๆ”
และที่จริงเขาก็ถือได้ว่าเป็นสุดยอดเช่นกัน ความมั่นใจของเขาเพิ่มขึ้นพร้อมกับประสบการณ์ ตอนที่เขาเสียชีวิตในวัย 22 ปีนั้น เขาก็เป็นผู้เล่นคนสำคัญในทีมแล้ว
วีแลนถูกค้นพบโดยอดีตตำนานแมวมองชาวไอริชของทีมอย่าง บิลลี่ บีแฮน เขาย้ายมาร่วมทีมจากทีมฟาร์ม โฮม ในไอร์แลนด์ และถูกส่งลงสนามในเอฟเอ ยูธคัพ รอบชิงชนะเลิศ ทันที จากการบาดเจ็บของจอห์น โดเฮอร์ตี้ เขายิงได้ในรอบชิงทั้งสองนัด จากการเปิดโอลด์ แทรฟฟอร์ด ถล่ม 7 – 1 และการเสมอนอกบ้าน 2 – 2
การได้แชมป์ตั้งแต่นัดแรกที่ลงเล่นให้กับทีมถือเป็นอะไรที่พิเศษแล้ว แต่การได้แชมป์ลีก ก็รวดเร็วพอๆ กัน เขาประเดิมสนามในทีมชุดใหญ่เมื่อปี 1955 และตลอดสามปีถัดไปเขามีส่วนร่วมในแชมป์ลีก เมื่อปี 1956 และ 1957
การทำประตูของเขาถือเป็นสถิติที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะเมื่อเขาลงเล่นในตำแหน่งกองหน้าตัวใน (inside-forward) ซึ่งหน้าที่หลักคือทำทางให้กับเพื่อน เขาลงสนามทั้งในลีก และบอลถ้วยไปทั้งหมด 96 นัด ยิงไปถึง 52 ประตู ในต้นฤดูกาล 1956-57 เขายิงในลีกติดต่อกันถึงแปดนัด และจบฤดูกาลด้วนสถิติ 26 ประตูจาก 39 นัด ช่วยให้ทีมได้แชมป์ลีก ในปีนั้น
เขายังเป็นดาวซัลโวในบอลถ้วย พาทีมเข้าชิงเอฟเอ คัพ ปีนั้น นอกจากนี้ยังโชว์ฟอร์มได้ยอดเยี่ยมในการตะลุยยุโรปเป็นปีแรกด้วย
นัดที่ออกไปแพ้บิลเบา 5 – 3 เป็นนัดที่เขาจำได้ดีที่สุด หลังจากเป็นส่วนหนึ่งในทีมที่กำลังลุ้นสามแชมป์ เขาเคยเขียนเอาไว้ว่า “ผมยิง
ประตูที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตตอนอีกห้านาทีจะหมดเวลาที่บิลเบา ประตูนั้นช่วยให้เรามีความหวังในนัดที่สอง”
และนัดที่สองเราก็ชนะไป 3 – 0 ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศด้วยประตูรวม 6 – 5 ต้องขอบคุณประตูของวีแลน และนั้นเป็นการเล่นเล่นในยุโรปนัดสุดท้าย
วีแลนเป็นแรงบันดาลใจสำคัญให้เซอร์ แมตต์ ดึงตัวนักเตะเยาวชนเข้าสู่ทีมมากขึ้น เพราะผลงานที่เขาแสดงให้เห็น
น่าเศร้า เมื่อวีแลนเดินทางไปเบลเกรดในฐานะตัวสำรอง และจบชีวิตลง ก่อนที่ชีวิตของเขาจะได้เริ่มต้นอย่างจริงจังด้วยซ้ำ
สถิติ วีแลน ลงเล่นให้ทีมทั้งหมด 96 นัด ยิงไป 52 ประตู ประเดิมสนามนัดแรก ออกไปเยือนเปรสตัน ในบอลลีก เมื่อวันที่ 26 มีนา 1955 (ชนะ 2 – 0)
Eric the King
2001-2024 RED ARMY FANCLUB Official Manchester United Supporters Club of Thailand. #ThaiMUSC